Extractele de Artemisia annua sunt active împotriva SARS-CoV-2

https://www.fu-berlin.de/presse/informationen/fup/2020/fup_20_107-beifuss-corona/index.html

traducere Google:

Extractele de Artemisia annua sunt active împotriva SARS-CoV-2

Cooperarea dintre oamenii de știință de la Institutul Max Planck, Universitatea Kentucky și Universitatea Liberă din Berlin

Nr. 107/2020 din 24 iunie 2020

Chimiștii de la Institutul Max Planck pentru Colloide și Interfețe din Potsdam, în strânsă colaborare cu virologii de la Universitatea Liberă din Berlin, au arătat în studii de laborator că extracte apoase și etanolice din plante Artemisia annua special crescute ( A. annua ) împotriva noului coronavirus care este declanșatorul pandemiei COIVID-19. Studiile clinice umane încep la Universitatea din Kentucky, SUA, pentru a testa eficacitatea ceaiurilor și cafelei care conține A. annua , precum și a medicamentului anti-malariat artezunat.

Extractele din plante au fost utilizate în Asia, Africa și America de Sud pentru a trata boli infecțioase de mii de ani. Extractele de plante Artemisia annua  au fost utilizate cu succes pentru a trata bolile febrile, inclusiv malaria. Artemisinina este extrasă din această plantă și stă la baza Organizației Mondiale a Sănătății (OMS), terapii combinate anti-malariene recomandate în fiecare an la milioane de adulți și copii cu efecte secundare puține sau deloc.
Utilizarea ceaiurilor de A. annua ca tratament pentru malarie este promovată ca terapie combinată naturală pentru infecții, deși OMS se opune puternic utilizării sale pe fondul preocupărilor privind dezvoltarea rezistenței la medicamente anti-malariene.

Oamenii de știință din instituțiile participante au dorit să afle dacă extractele de A. annua - artemisinină pură și derivate conexe și amestecuri ale acestora - pot fi eficiente împotriva virusului COVID-19. Aceste medicamente ar fi candidații atractivi pentru refolosire, deoarece au un profil de siguranță excelent, sunt ușor disponibile, rapid scalabile și relativ ieftine.

„După ce am lucrat cu compuși din plante Artemisia annua, m-am familiarizat cu activitățile interesante ale plantelor împotriva multor boli diferite, inclusiv cu un număr de viruși. Prin urmare, am fost de părere că a meritat să investigăm activitatea acestei instalații împotriva COVID-19 ", spune prof. Peter H. Seeberger, care a efectuat studiul împreună cu Dr. Kerry Gilmore a inițiat și a supravegheat.

Extractele vegetale împiedică în mod vizibil creșterea virală

Frunzele A. annua dintr-o linie de semințe cultivate cultivate în Kentucky, Statele Unite, au fost găsite pentru a furniza cea mai bună activitate antivirală atunci când au fost extrase cu etanol absolut sau apă distilată. Adăugarea de extracte etanolice sau apoase de A. annua înainte de adăugarea de virus a condus la formarea plăcii semnificativ redusă. Extractul etanolic din A. annua și cafea s-a dovedit a fi cel mai activ. Cu toate acestea, singură artemisinină prezintă o mică activitate antivirală. "Am fost surprins că extractele de A. annua au funcționat vizibil mai bine decât derivații de artemisinină pură și că adăugarea de cafea a sporit și mai mult activitatea", spune Klaus Osterrieder, profesor de virologie la Universitatea Liberă din Berlin, care a efectuat toate testele de activitate.

Studiile clinice de faza 1/2 cu ceaiuri și cafele și artezunate încep în SUA

Pentru a testa activitatea extractelor de Artemisia annua, studiile clinice umane cu ceaiuri și cafele care conțin frunze de A. annua încep la Centrul Medical Academic al Universității din Kentucky. Artesunate, un derivat al artemisininei pentru tratamentul malariei, este de asemenea utilizat într-un studiu clinic de fază 1/2. "Universitatea din Kentucky și Marea Britanie Markey Cancer Center sunt încântați să continue colaborarea noastră cu ArtemiLife pentru a evalua această A. Annua, creată din Kentucky, ca un potențial tratament pentru pacienții cu infecție COVID", a declarat Jill Kolesar, co-director PharmD Program de dezvoltare a medicamentelor la Centrul de cancer Markey și profesor la Universitatea din Kentucky College of Pharmacy.

Despre Institutul Max Planck pentru cercetare compusă și interfață

Societatea Max Planck are 33 de premii Nobel, cărora li se acordă oamenii de știință, o reputație de frunte ca organizație de cercetare științifică și tehnologică și este considerată pe larg ca una dintre cele mai importante organizații de cercetare de bază din lume. Susține cercetarea de bază în științele naturale, ale vieții și sociale, artelor și științelor umane în cele 86 de institutii Max Planck. Institutul Max Planck pentru coloizi și interfețe a fost fondat în 1992 și este împărțit în patru departamente. Departamentul Sisteme Biomoleculare studiază chimia și biologia carbohidraților și se ocupă cu
aspectele medicale ale artemisininei din 2012 .

Despre Universitatea Liberă din Berlin

Universitatea Liberă din Berlin a fost fondată în West Berlin , în 1948 și este o universitate de cercetare din Berlin. Este una dintre cele mai respectate universități din Germania și este cunoscută pentru cercetările sale în domeniul științelor umaniste și științelor sociale, precum și în natură și biociențe. Aceasta a fost premiată de trei ori la rând ca
universitate de excelență în competiția de excelență a guvernelor federale și de stat, în cea mai recentă decizie din 2019 în corelație cu Universitatea Humboldt din Berlin, Universitatea Tehnică din Berlin și Charité - Universitätsmedizin Berlin.

Despre Universitatea din Kentucky

Fondată la Lexington, Kentucky în 1865, Universitatea din Kentucky este din ce în ce prima alegere pentru studenți, facultăți și personal pentru a-și urmări pasiunile și obiectivele profesionale. Universitatea din Kentucky se situează în top 10 la sută din instituțiile publice din SUA pentru cheltuielile cu cercetarea - un simbol tangibil al lățimii și adâncimii sale ca universitate concentrată pe descoperiri care schimbă vieți și comunități. Universitatea este, de asemenea, acasă la Marea Britanie HealthCare, clasat pe locul 1 spital din Kentucky de US News & World Report, și din Marea Britanie Markey Cancer Center, singurul centru de cancer al Institutului Național al Cancerului desemnat în stat.

Despre ArtemiLife Inc.

ArtemiLife Inc. comercializează produse pe bază de Artemisia Annua. ArtemiLife Inc. combină știința de vârf cu tehnicile de cultivare și producție fără pesticide în SUA. ArtemiLife Inc. vinde în prezent o serie de ceaiuri și cafele care sunt completate cu Artemisia annua. Compania a furnizat frunzele și extractele care au fost utilizate pentru studiile raportate aici.

...........................................................

Extrakte des Beifuss sind gegen SARS-CoV-2 aktiv

Kooperationsarbeit von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des Max-Planck-Instituts, der University of Kentucky und der Freie Universität Berlin

Nr. 107/2020 vom 24.06.2020

Chemikerinnen und Chemiker am Max-Planck-Institut für Kolloid- und Grenzflächenforschung in Potsdam haben in enger Zusammenarbeit mit Virologinnen  und Virologen der Freien Universität Berlin in Laborstudien gezeigt, dass wässrige und ethanolische Extrakte von speziell gezüchteten Beifusspflanzen (A. annua) gegen das neue Coronavirus wirksam sind, welches der Auslöser der COIVID-19-Pandemie ist. An der University of Kentucky, USA beginnen klinische Studien am Menschen, in denen die Wirksamkeit von Tees und Kaffee, die A. annua enthalten, sowie des Anti-Malaria-Medikaments Artesunat getestet wird.

Seit Jahrtausenden werden pflanzliche Extrakte in Asien, Afrika und Südamerika zur Behandlung von Infektionskrankheiten eingesetzt. Extrakte von Beifuß-Pflanzen wurden erfolgreich zur Behandlung von fiebrigen Krankheiten einschließlich Malaria eingesetzt. Artemisinin wird aus dieser Pflanze extrahiert und ist die Grundlage für die von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) empfohlenen Anti-Malaria- Kombinationstherapien, die jedes Jahr bei Millionen von Erwachsenen und Kindern mit geringen oder keinen Nebenwirkungen angewendet werden.
Die Verwendung von A. annua-Tees als Malariabehandlung wird als natürliche Kombinationstherapie gegen Infektionen gefördert, obwohl die WHO ihre Verwendung angesichts der Besorgnis über die Entwicklung einer Resistenz gegen Malariamedikamente nachdrücklich ablehnt.

Die Wissenschaftlerinen und Wissenschaftler der beteiligten Einrichtungen wollten herausfinden, ob A. annua-Extrakte - reines Artemisinin und verwandte Derivate sowie Gemische davon - möglicherweise gegen das COVID-19-Virus wirksam sind. Diese Medikamente wären attraktive Kandidaten für die Wiederverwendung, da sie ein ausgezeichnetes Sicherheitsprofil aufweisen, leicht verfügbar, schnell skalierbar und relativ kostengünstig sind.

“Nachdem ich mit Verbindungen aus Beifuß-Pflanzen gearbeitet hatte, war ich mit den interessanten Aktivitäten der Pflanzen gegen viele verschiedene Krankheiten vertraut, einschließlich einer Reihe von Viren. Wir waren daher der Meinung, dass es sich gelohnt hat, die Aktivität dieser Anlage gegen COVID-19 zu untersuchen“, sagt Prof. Peter H. Seeberger, der die Studie zusammen mit Dr. Kerry Gilmore initiierte und beaufsichtigte.

Pflanzenextrakte hindern das virale Wachstum merklich

A.-annua-Blätter aus einer kultivierten Samenlinie, die in Kentucky in den USA, gezüchtet wurde, lieferten den Ergebnissen zufolge bei Extraktion mit absolutem Ethanol oder destilliertem Wasser die beste antivirale Aktivität. Die Zugabe von entweder ethanolischen oder wässrigen A.-annua-Extrakten vor der Viruszugabe führte zu einer signifikant verringerten Plaquebildung. Der ethanolische Extrakt von A. annua und Kaffee erwies sich als am aktivsten. Artemisinin allein zeigt jedoch nur geringe antivirale Aktivität. „Ich war überrascht, dass A.-annua-Extrakte merklich besser funktionierten als reine Artemisininderivate und dass die Zugabe von Kaffee die Aktivität weiter steigerte“, sagt Klaus Osterrieder, Professor für Virologie an der Freien Universität Berlin, der alle Aktivitätstests durchführte.

Klinische Phase 1/2 Studien mit Tees und Kaffees sowie Artesunat beginnen in den USA

Um die Aktivität von Beifuß-Extrakten zu testen, beginnen klinische Studien am Menschen mit Tees und Kaffee, die A.-annua-Blätter enthalten, am akademischen medizinischen Zentrum der University of Kentucky. Darüber hinaus wird Artesunate, ein Artemisinin-Derivat zur Behandlung von Malaria, auch in einer klinischen Phase- 1/2-Studie eingesetzt. "Die University of Kentucky und das UK Markey Cancer Centre freuen sich, unsere Zusammenarbeit mit ArtemiLife fortzusetzen, um diesen in Kentucky angebauten A. annua als potenzielle Behandlung für Patienten mit COVID-Infektionen zu untersuchen", sagte Jill Kolesar PharmD, Co-Leiterin der Arzneimittelentwicklung Programm am Markey Cancer Center und Professor am University of Kentucky College of Pharmacy. Das Salvador Zubirán National Institute of Health Sciences and Nutrition Mexikos hat ebenfalls großes Interesse, diesese Wirkstoffkandidaten klinisch zu testen.

Über das Max Planck Institut für Kplloid- und Grenzflächenforschung

Die Max-Planck-Gesellschaft hat mit 33 Nobelpreisen, die ihren Wissenschaftlern verliehen werden, einen weltweit führenden Ruf als Wissenschafts- und Technologieforschungsorganisation und gilt weithin als eine der weltweit führenden Grundlagenforschungsorganisationen. Es unterstützt die Grundlagenforschung in den Natur-, Lebens- und Sozialwissenschaften, den Künsten und Geisteswissenschaften in seinen 86 Max-Planck-Instituten. Das Max-Planck-Institut für Kolloide und Grenzflächen wurde 1992 gegründet und ist in vier Abteilungen unterteilt. Die Abteilung Biomolekulare Systeme untersucht die Chemie und Biologie von Kohlenhydraten und beschäftigt sich seit 2012 mit den
medizinischen Aspekten von Artemisinin.

Über die Freie Universität Berlin

Die Freie Universität Berlin wurde 1948 in Westberlin gegründet und ist eine Forschungsuniversität in Berlin. Es ist eine der angesehensten Universitäten Deutschlands und bekannt für seine Forschungen in den Geistes- und Sozialwissenschaften sowie in den Natur- und Biowissenschaften. Sie wurde im Exzellenzwettbewerb des Bundes und der Länder dreimal in Folge als Exzellenzuniversität ausgezeichnet, in der jüngsten Entscheidung 2019 im Verbund
mit Humboldt-Universität zu Berlin, Technischer Universität Berlin und Charité – Universitätsmedizin Berlin.

Über die University of Kentucky

Die University of Kentucky wurde 1865 in Lexington, Kentucky, gegründet und ist zunehmend die erste Wahl für Studenten, Fakultäten und Mitarbeiter, um ihre Leidenschaften und beruflichen Ziele zu verfolgen. Die University of Kentucky gehört zu den Top 10 Prozent der öffentlichen Einrichtungen in den USA für Forschungsausgaben - ein greifbares Symbol für seine Breite und Tiefe als Universität, die sich auf Entdeckungen konzentriert, die Leben und Gemeinschaften verändern. Die Universität beherbergt auch UK HealthCare, das von U.S. News & World Report als das Krankenhaus Nr. 1 in Kentucky eingestuft wurde, und das UK Markey Cancer Centre, das einzige vom National Cancer Institute ausgewiesene Krebszentrum im Bundesstaat.

Über ArtemiLife Inc.

ArtemiLife Inc. vermarktet Produkte auf Artemisia Annua-Basis. ArtemiLife Inc. kombiniert modernste Wissenschaft mit pestizidfreiem Anbau und Produktionstechniken in den USA. ArtemiLife Inc. verkauft derzeit eine Reihe von Tees und Kaffees, die mit Artemisia annua ergänzt werden. Das Unternehmen stellte die Blätter und Extrakte zur Verfügung, die für die hier berichteten Studien verwendet wurden.

Pressefoto


Alkoholischer A. annua Extrakt.
Bildquelle: © Dr. K. Gilmore

Das Foto steht Journalistinnen und Journalisten zum Download zur Verfügung und ist bei Verwendung im Kontext der Pressemitteilung honorarfrei.

WEITERE INFORMATIONEN

Die Publikation:

Gilmore, K.; Osterrieder, K.; Seeberger, P.H. (2020): "Artemisia annua Plant Extracts are Active Against SARS-CoV-2 In Vitro", in: submitted for publication

Kontakt

  • Prof. Dr. Peter H. Seeberger, Geschäftsführender Direktor des Max Planck Instituts für Kolloid- und Grenzflächenforschung, Tel: +49 (0) 331-567-9300, e-Mail: Peter.seeberger@mpikg.mpg.de
  • Carsten Wette, Leiter der Stabsstelle Presse und Kommunikation der Freien Universität Berlin, Telefon: 030 / 838-73189, E-Mail: carsten.wette@fu-berlin.de
  • Allison Perry, Public Relations Officer University of Kentucky, USA, Telefon: 606-782-7735, E-Mail: Allison.perry@uky.edu  (preferred)

.............................................